-
1 зад
зад1. (задняя часть чего-л.) posto, postparto, malantaŭo;поверну́ться \задом turni malantaŭan flankon (или dorson);2. (часть тела) postaĵo, sidvangoj;♦ \задом наперёд dorse antaŭen.* * *м.1) (задняя часть, сторона) parte posterior (trasera)2) ( часть туловища) trasero m; culo m, posaderas f pl (fam.); grupa f ( у верховых и вьючных животных)ло́шадь бьёт за́дом — el caballo cocea
поверну́ться за́дом к кому́-либо — dar (volver) la espalda a alguien
нашлёпать по го́лому за́ду — azotar (pegar) a culo pajarero
4) мн. зады́ разг. ( раньше выученное) cosas trilladasповторя́ть (тверди́ть) зады́ — repetir (recalcar) cosas trilladas (el abecé)
••показа́ть (свой) зад ирон. груб. — mostrar su trasero
* * *м.1) (задняя часть, сторона) parte posterior (trasera)2) ( часть туловища) trasero m; culo m, posaderas f pl (fam.); grupa f ( у верховых и вьючных животных)ло́шадь бьёт за́дом — el caballo cocea
поверну́ться за́дом к кому́-либо — dar (volver) la espalda a alguien
нашлёпать по го́лому за́ду — azotar (pegar) a culo pajarero
4) мн. зады́ разг. ( раньше выученное) cosas trilladasповторя́ть (тверди́ть) зады́ — repetir (recalcar) cosas trilladas (el abecé)
••показа́ть (свой) зад ирон. груб. — mostrar su trasero
* * *n1) gener. (çàäñàà ÷àñáü, ñáîðîñà) parte posterior (trasera), anca (животных), asiento, grupa (у верховых и вьючных животных), posaderas (fam.), culo, rabel, rabera, trasero, traspontìn, zaga2) colloq. asentaderas, tabalario, tafanario
См. также в других словарях:
cara de raja — desvergonzado; impudente; desvergonzadamente; insolentemente; cf. muy campante, muy suelto de hombros, caradura, cara de palo; y, cara de raja, el Manuel le pidió el auto al papá de la Vero , hay que ser muy cara de raja para pretender que este… … Diccionario de chileno actual
Eiji Wentz — Saltar a navegación, búsqueda Eiji Wentz Información personal Nombre real ウエンツ瑛士 Eiji Wentz Nacimiento 8 de octubre de 1985 (24 años) … Wikipedia Español
Mitsubishi lancer evolution — Saltar a navegación, búsqueda El Mitsubishi Lancer Evolution, coloquialmente conocido como el Lancer Evo o Evo [1], es un coche fabricado por Mitsubishi Motors. Ha habido diez versiones oficiales hasta la fecha, y la designación de cada modelo es … Wikipedia Español
Fingerskate — Saltar a navegación, búsqueda Fingerboard Contenido 1 Introducción … Wikipedia Español
Renault 21 — Saltar a navegación, búsqueda Renault 21 Fabricante Renault Predecesor Renault 18 … Wikipedia Español
Scania — Saltar a navegación, búsqueda Scania AB es un fabricante europeo de camiones pesados, autobuses y motores a diésel, establecido en Södertälje, Suecia. Se convirtió en la novena marca propiedad del Grupo Volkswagen, después de que Volkswagen… … Wikipedia Español
Mitsubishi Lancer Evolution — Categoría WRC Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción (CMRAP) Const … Wikipedia Español
Cessna 336 — Saltar a navegación, búsqueda Cessna 336 Skymaster Tipo utilitario Fabricante Cessna Aviation Company … Wikipedia Español
Fiat 147 — Saltar a navegación, búsqueda FIAT 147 Otros nombres FIAT Spazio FIAT Vivace FIAT Brio FIAT Panorama FIAT Oggi (version sedan) FIAT Fiorino FIAT Tucán … Wikipedia Español
Porsche 911 clásico — Saltar a navegación, búsqueda Porsche 911 Carrera El Porsche 911 clásico (pronunciado como nueve once, Alemán: Neunelfer) era un coche deportivo fabricado por Porsche AG en Stuttgart, Alemania. El famoso, distintivo y duradero de diseño fue… … Wikipedia Español
Volkswagen Sedán en México — Anexo:Volkswagen Sedán en México Saltar a navegación, búsqueda Para una vista general de este automóvil. Véase Volkswagen Sedán. Un taxi ecológico Volkswagen Sedán junto a la Diana Cazadora con el Ángel de la Independencia al fondo, en Paseo de… … Wikipedia Español
